{"id":547,"date":"2018-05-29T07:54:23","date_gmt":"2018-05-29T05:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/hennordic.com\/?page_id=547"},"modified":"2026-02-13T11:05:35","modified_gmt":"2026-02-13T09:05:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"<p>\u0160ioje privatumo politikoje (toliau - Privatumo politika) pateikiame informacij\u0105 apie tai, kaip UAB \u201eHennordic\u201c, juridinio asmens kodas 306117771, \u012fsik\u016brusi adresu Kauno g. 120, Ukmerg\u0117, Lietuva (toliau - Bendrov\u0117), tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kuriuos galite pateikti interneto svetain\u0117je www.hennordic.com (toliau - Interneto svetain\u0117), susisiek\u0119 su mumis elektroniniu pa\u0161tu, pa\u0161tu, telefonu arba atvyk\u0119 \u012f Bendrov\u0117s buvein\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kokius asmens duomenis renkame?<\/h3>\n<p>Kai apsilankote Bendrov\u0117s b\u016bstin\u0117je svetain\u0117je, susisiekiate su mumis el. pa\u0161tu, pa\u0161tu ar telefonu, galime rinkti \u0161i\u0105 informacij\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>informacija, kuri\u0105 renkame naudodami slapukus (\u017er. \u201eKokie slapukai naudojami \u0161ioje svetain\u0117je?\u201c);<\/li>\n<li>informacija, kuri\u0105 pateikiate mums teikdami pra\u0161ymus, u\u017eklausas ar skundus (vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, u\u017eklausos tekstas). \u0160iuos duomenis saugosime 2 (dvejus) metus nuo j\u016bs\u0173 u\u017eklausos gavimo dienos;<\/li>\n<li>bet kokius kitus asmens duomenis, kuriuos galite mums pateikti bet kuriuo metu naudodamiesi m\u016bs\u0173 Svetaine arba bendraudami su mumis. \u0160iuos duomenis saugosime 2 (dvejus) metus nuo j\u0173 pateikimo dienos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kokie slapukai naudojami \u0161ioje svetain\u0117je?<\/h3>\n<p>Slapukas - tai informacija, kuri\u0105 \u017einiatinklio serveris siun\u010dia \u017einiatinklio nar\u0161yklei ir kuri saugoma nar\u0161ykl\u0117je. \u0160i informacija siun\u010diama \u017einiatinklio serveriui kiekvien\u0105 kart\u0105, kai nar\u0161ykl\u0117 papra\u0161o atidaryti puslap\u012f i\u0161 serverio. Tai leid\u017eia \u017einiatinklio serveriui aptikti ir steb\u0117ti \u017einiatinklio nar\u0161ykl\u0119.<\/p>\n<p>Daugiau informacijos apie Svetain\u0117je naudojamus slapukus \u017er:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Slapuko pavadinimas<\/th>\n<th>Slapuko paskirtis<\/th>\n<th>Suk\u016brimo momentas<\/th>\n<th>Galiojimo data<\/th>\n<th>Naudojami duomenys<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>_ga<\/td>\n<td>Naudojama statistinei informacijai apie svetain\u0117s lankomum\u0105 rinkti.<\/td>\n<td>\u012e\u0117jimas \u012f svetain\u0119<\/td>\n<td>2 metai<\/td>\n<td>Unikalus ID<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_gat<\/td>\n<td>Naudojamas siekiant apriboti skambu\u010di\u0173 \u012f doubleclick.net skai\u010di\u0173.<\/td>\n<td>\u012e\u0117jimas \u012f svetain\u0119<\/td>\n<td>1 minut\u0117<\/td>\n<td>1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>_gid<\/td>\n<td>Naudojama statistinei informacijai rinkti.<\/td>\n<td>\u012e\u0117jimas \u012f svetain\u0119<\/td>\n<td>24 valandos<\/td>\n<td>Unikalus ID<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3>Kur galime atskleisti j\u016bs\u0173 asmens duomenis?<\/h3>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenis galime atskleisti asmens duomen\u0173 tvarkytojams, kurie teikia mums paslaugas ar darbus (informacini\u0173 technologij\u0173, programin\u0117s \u012frangos prie\u017ei\u016bros ir administravimo paslaugos, saugumo paslaugos, dokument\u0173 archyvavimo paslaug\u0173 teik\u0117jai ir t. t.) ir tvarko j\u016bs\u0173 duomenis Bendrov\u0117s, kaip duomen\u0173 valdytojo, vardu.<\/p>\n<p>Duomen\u0173 valdytojai turi teis\u0119 tvarkyti asmens duomenis tik pagal m\u016bs\u0173 nurodymus ir tik tokia apimtimi, kuri yra b\u016btina. Pasitelkdami savo duomen\u0173 tvarkytojus, imam\u0117s vis\u0173 b\u016btin\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, kad m\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkytojai taip pat \u012fgyvendint\u0173 tinkamas organizacines ir technines asmens duomen\u0173 saugumo priemones ir i\u0161laikyt\u0173 asmens duomen\u0173 konfidencialum\u0105.<\/p>\n<p>Informuojame, kad j\u016bs\u0173 asmens duomenys nebus perduoti tre\u010diajai \u0161aliai ir (arba) tarptautinei organizacijai.<\/p>\n<h3 data-start=\"819\" data-end=\"859\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"819\" data-end=\"859\">Kaip tvarkomi j\u016bs\u0173 asmens duomenys?<\/h3>\n<p data-start=\"861\" data-end=\"1043\">J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus tvarkomi laikantis Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo ir kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173.<\/p>\n<p data-start=\"1045\" data-end=\"1268\">J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome tik teis\u0117tais pagrindais, apibr\u0117\u017etais asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 reglamentuojan\u010diuose teis\u0117s aktuose - j\u016bs\u0173 sutikimu ir tais atvejais, kai asmens duomenys turi b\u016bti tvarkomi d\u0117l teis\u0117to Bendrov\u0117s intereso.<\/p>\n<p data-start=\"1270\" data-end=\"1500\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Tvarkydami j\u016bs\u0173 asmens duomenis, \u012fgyvendiname organizacines ir technines priemones, u\u017etikrinan\u010dias asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo ir bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo.<\/p>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"36\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"36\">Kiek laiko saugome j\u016bs\u0173 duomenis?<\/h3>\n<p data-start=\"38\" data-end=\"213\">J\u016bs\u0173 asmens duomenis saugosime laikydamiesi \u0161ioje privatumo politikoje nustatyt\u0173 s\u0105lyg\u0173. Pasibaigus saugojimo laikotarpiui, jie bus i\u0161trinti arba sunaikinti.<\/p>\n<p data-start=\"215\" data-end=\"500\">Tais atvejais, kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus atitinkam\u0173 dokument\u0173 tekstuose (sutartyse, u\u017esakymuose, pra\u0161ymuose ir kt.), mes juos archyvuosime ir saugosime Lietuvos vyriausiojo archyvaro \u012fsakymu patvirtintose Bendr\u0173j\u0173 dokument\u0173 saugojimo termin\u0173 taisykl\u0117se nustatytais terminais.<\/p>\n<p data-start=\"502\" data-end=\"692\">Pa\u017eadame, kad visais atvejais saugosime j\u016bs\u0173 asmens duomenis ne ilgiau, nei to reikalauja duomen\u0173 tvarkymo tikslai arba numato \u012fstatymai, jei juose numatytas ilgesnis duomen\u0173 saugojimo laikotarpis.<\/p>\n<h3 data-start=\"699\" data-end=\"724\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"699\" data-end=\"724\">Kokios yra j\u016bs\u0173 teis\u0117s?<\/h3>\n<p data-start=\"726\" data-end=\"748\">Turite teis\u0119:<\/p>\n<ul data-start=\"750\" data-end=\"2820\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-start=\"750\" data-end=\"1234\">\n<p data-start=\"752\" data-end=\"1234\">pateikti mums ra\u0161ti\u0161k\u0105 pra\u0161ym\u0105 suteikti jums informacij\u0105 apie tai, ar su jumis susij\u0119 duomenys yra tvarkomi, ir, jei jie tvarkomi, susipa\u017einti su savo asmens duomenimis ir \u0161ia informacija: duomen\u0173 tvarkymo tikslais; atitinkam\u0173 asmens duomen\u0173 kategorijomis; duomen\u0173 gav\u0117jais arba duomen\u0173 gav\u0117j\u0173 kategorijomis, kuriems buvo arba bus atskleisti j\u016bs\u0173 asmens duomenys; jei \u012fmanoma, asmens duomen\u0173 saugojimo laikotarpiu arba, jei ne\u012fmanoma, \u0161io laikotarpio nustatymo kriterijais;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1236\" data-end=\"1322\">\n<p data-start=\"1238\" data-end=\"1322\">reikalauti, kad i\u0161taisytum\u0117te netikslius ar nei\u0161samius su jumis susijusius asmens duomenis;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1324\" data-end=\"1827\">\n<p data-start=\"1326\" data-end=\"1827\">reikalauti, kad i\u0161trintume j\u016bs\u0173 asmens duomenis. Vis d\u0117lto \u0161i teis\u0117 n\u0117ra absoliuti ir gali b\u016bti pateisinama, jei yra bent viena i\u0161 \u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173: asmens duomenys nebereikalingi siekiant tiksl\u0173, d\u0117l kuri\u0173 jie buvo surinkti ar kitaip tvarkomi; J\u016bs nusprend\u0117te at\u0161aukti savo sutikim\u0105 tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi tik sutikimo pagrindu ir n\u0117ra kit\u0173 pagrind\u0173 tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis; J\u016bs\u0173 asmens duomenys buvo tvarkomi neteis\u0117tai; J\u016bs\u0173 duomenys turi b\u016bti i\u0161trinti, kai mes privalome tai padaryti;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1829\" data-end=\"2604\">\n<p data-start=\"1831\" data-end=\"2604\">reikalauti, kad j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas b\u016bt\u0173 apribotas vienu i\u0161 \u0161i\u0173 atvej\u0173: J\u016bs gin\u010dijate duomen\u0173 tikslum\u0105 laikotarpiu, per kur\u012f mes galime patikrinti j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tikslum\u0105; j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas yra neteis\u0117tas ir j\u016bs nesutinkate, kad j\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 i\u0161trinti, o pra\u0161ote apriboti j\u0173 naudojim\u0105; mums nebereikia j\u016bs\u0173 duomen\u0173 duomen\u0173 tvarkymo tikslais, ta\u010diau jie reikalingi teisiniams reikalavimams pareik\u0161ti, vykdyti ar ginti. Kai j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas yra apribotas, mes galime tvarkyti tokius duomenis, i\u0161skyrus saugojim\u0105, gav\u0119 j\u016bs\u0173 sutikim\u0105 arba siekdami pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius reikalavimus ir (arba) apsaugoti j\u016bs\u0173 ar kito asmens teises arba d\u0117l vie\u0161ojo intereso prie\u017eas\u010di\u0173;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2606\" data-end=\"2707\">\n<p data-start=\"2608\" data-end=\"2707\">pra\u0161yti, kad j\u016bs\u0173 asmens duomenis perduotume kitam duomen\u0173 valdytojui, kai tai techni\u0161kai \u012fmanoma;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2709\" data-end=\"2820\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"2711\" data-end=\"2820\" data-is-last-node=\"\">pateikti mums skund\u0105, jei manote, kad j\u016bs\u0173, kaip asmens duomen\u0173 subjekto, teis\u0117s yra ir (arba) gali b\u016bti pa\u017eeistos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"37\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"37\">Kaip galite pasinaudoti savo teis\u0117mis?<\/h3>\n<p data-start=\"39\" data-end=\"85\">Galite pasinaudoti savo teis\u0117mis susisiekdami su mumis:<\/p>\n<ul data-start=\"87\" data-end=\"238\">\n<li data-start=\"87\" data-end=\"113\">\n<p data-start=\"89\" data-end=\"113\">el pa\u0161tu: <a href=\"mailto:info@hennordic.com\">info@hennordic.com<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"114\" data-end=\"162\">\n<p data-start=\"116\" data-end=\"162\">pa\u0161tu adresu Kauno g. 120, Ukmerg\u0117, Lietuva<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"163\" data-end=\"238\">\n<p data-start=\"165\" data-end=\"238\">atvykus \u012f UAB Hennordic b\u016bstin\u0119 Kauno g. 120, Ukmerg\u0117.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"240\" data-end=\"524\">\u012e ra\u0161tu gautus pra\u0161ymus, skundus ar pretenzijas atsakysime teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka ir terminais ir stengsim\u0117s suteikti jums informacij\u0105 kuo grei\u010diau, bet ne v\u0117liau kaip per 30 dien\u0173 nuo j\u016bs\u0173 pra\u0161ymo gavimo.<\/p>\n<p data-start=\"526\" data-end=\"683\">Jei pateikus pra\u0161ym\u0105, skund\u0105 ar pretenzij\u0105 mums kyla \u012ftarim\u0173 d\u0117l parei\u0161k\u0117jo tapatyb\u0117s, turime teis\u0119 pareikalauti parei\u0161k\u0117jo tapatyb\u0117s dokumento.<\/p>\n<p data-start=\"685\" data-end=\"892\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Jei nesuteikiame jums reikiamos informacijos ir (arba) turite pretenzij\u0173 d\u0117l j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo, turite teis\u0119 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/p>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"61\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"61\">Kaip prane\u0161ame apie privatumo politikos pakeitimus?<\/h3>\n<p data-start=\"63\" data-end=\"337\">\u0160i\u0105 privatumo politik\u0105 galime bet kada atnaujinti arba pakeisti. Tokia atnaujinta ar pakeista Privatumo politika \u012fsigalios nuo jos paskelbimo m\u016bs\u0173 Svetain\u0117je. Tur\u0117tum\u0117te kartais j\u0105 patikrinti ir \u012fsitikinti, kad jus tenkina dabartin\u0117 Privatumo politikos versija.<\/p>\n<p data-start=\"339\" data-end=\"557\">Kai atnaujinsime savo privatumo politik\u0105, prane\u0161ime jums apie visus esminius pakeitimus, kuriuos galime padaryti, paskelbdami juos Svetain\u0117je. Nor\u0117dami su\u017einoti, kada paskutin\u012f kart\u0105 privatumo politika buvo atnaujinta, galite pa\u017ei\u016br\u0117ti \u012f apa\u010dioje esan\u010di\u0105 \u201eAtnaujinimo data\u201c dat\u0105.<\/p>\n<h3 data-start=\"564\" data-end=\"586\">\u00a0<\/h3>\n<h3 data-start=\"564\" data-end=\"586\">Kaip su mumis susisiekti?<\/h3>\n<p data-start=\"588\" data-end=\"812\">Jei turite klausim\u0173 d\u0117l \u0161ios privatumo politikos s\u0105lyg\u0173, nedvejodami susisiekite su mumis naudodamiesi toliau pateikta informacija, skambindami toliau nurodytu telefonu arba si\u0173sdami u\u017eklaus\u0105 pa\u0161tu arba registruotu lai\u0161ku:<\/p>\n<p data-start=\"814\" data-end=\"939\">UAB Hennordic<br data-start=\"822\" data-end=\"825\" \/><br \/>\nJuridinio asmens kodas 306117771<br data-start=\"847\" data-end=\"850\" \/><br \/>\nAdresas: Kauno g. 120, Ukmerg\u0117, Lietuva<br data-start=\"892\" data-end=\"895\" \/><br \/>\nTel.: <a href=\"tel:+37062642079\">+37062642079<\/a><br data-start=\"915\" data-end=\"918\" \/><br \/>\nPa\u0161tu: <a href=\"mailto:info@hennordic.com\">info@hennordic.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"941\" data-end=\"1194\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u0160iai privatumo politikai taikoma Lietuvos Respublikos teis\u0117. Visi gin\u010dai, kylantys d\u0117l \u0161i\u0173 privatumo nuostat\u0173, bus sprend\u017eiami deryb\u0173 keliu, o nepavykus to padaryti - Lietuvos Respublikos teismuose Vilniuje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this Privacy Policy (hereinafter \u2013 the Privacy Policy), we provide information about how UAB \u201cHennordic\u201d, company code 306117771, with its registered office at Kauno g. 120, Ukmerg\u0117, Lithuania (hereinafter \u2013 the Company), processes your personal data that you may provide on the website www.hennordic.com (hereinafter \u2013 the Website), by contacting us via email, post, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-547","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1222,"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/547\/revisions\/1222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hennordic.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}